Serena Matthews, la figlia del senatore, eri innocente, giusto?
Serena Matthews, the senator's daughter... you were innocent of that, right?
Eri innocente e ti sei fatto quattro anni di carcere ingiustamente.
You were innocent and spent four years in jail.
Quanto scommettete che e' il primo di molti cesti-regalo "In realta' ho sempre saputo che eri innocente"?
What do you bet that'll be the first of many "I knew you were innocent all along" gift baskets?
Quindi tu eri innocente e loro ti hanno incolpata.
So you were innocent and they blamed you.
Ma quando me ne sono andato, sapevo... sapevo che eri innocente.
But by the time I left I knew you were innocent.
Se eri innocente, perché non hai provato a dimostrarlo?
If you were innocent, why didn't you stick around, you know. And try to prove it?
Se annegavi eri innocente... se nuotavi ti impiccavano.
If you drown you're innocent, if you swim you get hanged.
E io ti ascoltero' sempre, ma tu eri innocente.
And I will always listen, but you were innocent.
Però, anche se non cambia nulla... qualcosa mi diceva che eri innocente.
But for what it's worth, I was pretty sure you didn't kill the girl.
«Ma eri innocente! disse Hermione. Hagrid sbuffò.
“But you were innocent!” said Hermione. Hagrid snorted.
Diro' alla polizia che eri innocente.
I will tell the police that you were innocent.
Abbiamo cercato di incastrarti, ma eri innocente.
We tried to convict you but you were innocent.
Penso che credesse che eri innocente.
I think he thought you were innocent.
Se eri innocente, avresti potuto chiamare un avvocato.
But if you were innocent, you just could've called a lawyer.
Okay Colin, ma se eri innocente... perché hai confessato di averla molestata?
Okay, Colin, but if you were innocent, why did you plead to misdemeanor sexual assault?
Tu che eri innocente e senza peccato o crimine!
You who were innocent and without sin or crime!
Tu eri innocente, e tuttavia ti sei proclamato colpevole, colpevole della mancanza di qualcun altro, e così ti sei dichiarato non amato invece di amato.
You were innocent, and yet you proclaimed yourself guilty, guilty of someone else’s lack, and so you declared yourself unloved instead of loved.
Quando eri innocente e pieno di vita, avido di nuove esperienze e aperto al cambiamento e alla trasformazione.
Where you were innocent and hungry for life, eager for new experiences and open for change and transformation.
1.5648710727692s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Serena Matthews, the senator's daughter... you were innocent of that, right? 